Marilyn Monroe is whispered to have shared moments with Sam Giancana